
Наши в Польше: билет до Казани за полмиллиона, школьный буллинг и культура отмены
Интервью изданию «Реальное время» об отношении к русским в Польше после начала войны с Украиной
Образование
Окончила филологический факультет Казанского государственного университета (сейчас КФУ), имеет дополнительное образование по специальности «Русский язык как иностранный».
В 2009 году защитила диссертацию на соискание звания кандидата филологических наук.
Опыт
С 2009 года занимается практикой в области лингвистической экспертизы текста. Более 100 выступлений в суде.
Работала преподавателем русского языка как иностранного в Казанском юридическом институте МВД России, Казанском Федеральном университете.
Книги
Автор серии детективных романов «Филологическое расследование» в издательстве ЭКСМО.
https://eksmo.ru/authors/shakhmatova-tatyana-sergeevna-ITD27810/
Как прозаик печаталась в журналах «Октябрь», «Окно», «Казань», «Идель». По рассказам автора поставлены радио-спектакли на Радио России – Санкт-Петербург (режиссёр Светлана Коренникова).
Автор 2-х учебных комплексов русского языка для студентов-иностранцев (изд-во Златоуст). http://www.zlat.spb.ru/catalog5_1_648.html http://www.zlat.spb.ru/catalog5_1_471.html
Чем филологический детектив отличается от других представителей своего жанра:
1. Ключевую роль в расследовании исполняет эксперт-филолог, потому что основная загадка преступления кроется в словах.
2. Слова – это главные улики.
3. Традиционное расследование тоже присутствует, но не всегда в нашем мире информации привычные следственные действия могут привести к разгадке.
4. Увлекательный сюжет сочетается с интересными фактами из области филологии.
5. Чтение между строк, умение по тексту определять характер автора, восстановление скрытой информации — вот инструменты детектива нового типа. «Настоящий филолог может вычислить преступника по суффиксам и запятым, как Шерлок Холмс находил убийцу по табачному пеплу» – так представляет книги серии «Филологическое расследование» один из самых популярных книжных сайтов в России «Лабиринт».
В процессе моей экспертной работы и преподавательской деятельности у меня накопилось столько любопытного материала о словах и о людях, что было бы преступлением скрывать его от широкой публики. Так появились на свет романы серий «Детектив с филфака» и «Филологическое расследование».
Интервью изданию «Реальное время» об отношении к русским в Польше после начала войны с Украиной
Жизнь и познание – это постоянный непрекращающийся диалог, как заметил литературовед и философ М.М. Бахтин. Слова сопровождают нас повсюду и в современном мире они приобретают особую цену.
Например, слово Coca-Cola стоит дороже, чем целый завод по производству этого напитка. Слово-бренд – одна из самых дорогих вещей в современном мире. Недаром наши знаменитости и инстаграм-звёзды снимают сотни видео-опровержений, если кто-то из подписчиков заметит, что их сумка Chanel лишь реплика дорогого бренда. Ради сохранения контроля над словами люди часто готовы пойти на самые страшные преступления. Вот только по иронии судьбы нередко слова же их и выдают.
В этом разделе приглашаю читателей вместе опробовать филологические методы и методики, которые помогут разобраться в реальных громких делах, свидетелями которых мы стали благодаря открытому информационному пространству.
Работая в театральных архивах, я неожиданно наткнулась на водевиль, действующими лицами которого были Обломов и его друг немец Мустер. Обломов расхаживал в халате и брюзжал. Водевиль был поставлен в театре за 8 лет до того, как Гончаров начал писать свой знаменитый роман. Знал ли Гончаров об этом водевиле или это удивительное совпадение?
Классический английский детектив об отравленном шоколаде в зеркале методов современной лингвистики